Eye Opening Mascara de Bobbi Brown: ¡Me dejó con los ojos abiertos!

Sinceramente no me importaba mucho qué rímel o mascara usaba. Era un cosmético el cual, para mí, no hacía mucha diferencia si lo compraba en la farmacia o en la más exclusiva tienda departamental. Hasta que Bobbi Brown me envió uno de sus más nuevos productos, la Eye Opening Mascara para probarla.

…

Being honest, I didn’t care very much which mascara I wore. It was a cosmetic which, for me, it didn’t make any difference if I bought it in a pharmacy or in the most exclusive department store. Until Bobbi Brown sent one of its newest products, the Eye Opening Mascara, so I could try it.

Este rímel que viene en un grueso tubo negro tiene la habilidad de lograr dimensiones que jamás había visto en mis pestañas, engrosándolas y alargándolas creando un dramatismo total.

…

This mascara, which comes in a wide black tube achieves dimensions that I have never seen on my lashes, making them thicker and elongating them creating a total dramatic look.

Gran parte del secreto es el grueso cepillo con el cual puedes aplicar este milagroso cosmético.

…

Great amount of the secret is the jumbo brush with which you can apply this amazing cosmetic.

Y, si bien, yo ya era una fiel devota de la marca Bobbi Brown, con la Eye Opening Mascara confirmo una vez más que ésta es una de las mejores líneas de cosméticos en el mercado y su calidad hace que valga hasta el último dólar que una invierte en sus productos.

¡Te invito a que la próxima vez que pases por el mostrador de Bobbi Brown la pruebes!

…

And, if I was a faithful Bobbi Brown’s fan, with the Eye Opening Mascara I confirm one more time that this is one of the best cosmetic brands in the market and that its quality makes it worth every penny invested in its products.

I invite you to try it next time you pass by the Bobbi Brown’s counter!