Recuerdo perfectamente la primera vez que me compré un lipstick de Revlon a los 16 años. Como la mayoría de las adolescentes, yo no contaba con mucho presupuesto y los labiales que podía comprar costaban $1 dólar, mientras que los de Revlon eran de mucha mejor calidad y costaban casi $5 dólares. Comprarlo fue todo un lujo para mí. Desde entonces es una de mis marcas favoritas.
Así es que cuando recibí de Revlon productos de su colección ColorStay, decidí que quería ponerla a prueba ¡cuanto antes!
Me fui a patinar, en pleno verano de Miami, a la playa para probar qué tanta era la duración de estos cosméticos, y aquí, en el video, los resultados:
…
I remember perfectly the first time I bought a Revlon lipstick when I was 16 years old. Like most teenagers, I didn’t have a large budget and the lipsticks I could afford were the cheapest ones that were sold at $1 dollar, while Revlon ones had a such much better quality and cost $5 dollars. Getting it was such a treat for me! Since then Revlon is one of my favorite brands.
So when I received from Revlon products from the ColorStay collection, I immediately wanted to try them!
So I went to rollerblade, in Miami’s Summer, to the beach to try how much these products really lasted. You can see in the video the results:
Aquí los productos que recibí. / Here are the products I received
Revlon ColorStay Liquid Eye Pens.
Delineadores líquidos con puntas diferentes: Aparte de que tienen súper buena duración, no se corren ni se caen, las diferentes puntas permiten un mejor control y acabado.
Liquid eyeliner with different felt tips: They not only last un to 16 hours and are flawless, but the tips allow you more control and a better finish.
Es ligero, fresco, tiene buena cobertura, proporciona buena protección solar ¡y dura hasta 24 horas!
It is light, fresh, has good coverage, gives you good sun protection and lasts up to 24 hours!
ColorStay Gel Envy Longwear Nail Enamel y ColorStay Gel Envy Diamond Top Coat
Este dúo hace que tus uñas realmente duren pintadas. Súper sencillo de aplicar, logró que mis uñas permanecieran en buenas condiciones casi 2 semanas.
This duo allows your nails to really stay painted. Very easy to apply. My nails stayed in good conditions almost 2 weeks.
ColorStay 16 Hours Eyeshadow Quads
Y como viste, las sombras se quedaron en su lugar después de la patinada. ¡Realmente son a prueba de condiciones extremas!
And how you could see in the video, they stayed in place after rollerblading. They are really extreme-condition proofed!
Revlon ColorStay Ultimate Liquid Lipstick
Si lo que quieres es que tu lipstick dure, aún después de comer, hacer ejercicio, besar o exponerte a otras condiciones extremas, no lo pienses más, ésta es de tus mejores opciones.
If you want your lipstick to stay, even after eating, do exercise, kissing, or expose yourself to extreme conditions, don’t think it twice, this is on of your best options.
